[unchecked revision] | [checked revision] |
No edit summary |
No edit summary |
||
(37 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
Зазначені об’єкти, які також називають '''малими архітектурними формами''', та типи ділянок зустрічаються перудусім у громадському просторі і переважно там є значущими для міського простору, хоча велика кількість таких об’єктів існує всюди. Ця тема міського простору є дрібномасштабною, часто має скоріше архітектурне вираження, втім тут нас цікавить її важливість для міського простору і таким чином збудована матеріалізація міркувань про міський простір. Так, наприклад, міський простір та його міський ґрунт стають „видимими“ з матеріальної точки зору лише завдяки замощенню, їх підкреслюють елементи оформлення, як-от лампи, а завдяки практичним об’єктам, таким як стійки для паркування велосипедів та автобусні зупинки, можна розпізнати їх громадське використання. | |||
<loop_figure title="Малі архітектурні форми на західній Україні з трьох епох " description="''зліва'' „сталінська“ трансформаторна підстанція у місті Чернівці; ''посередині'' „модерністський“ павільйон у Львові (перед проведенням реконструкції); ''справа'' „ретро-традиційна“ (нова) приватна каплиця у Карпатах поблизу Вижниці" id="5f6e05d233ff6">[[File:Kleinarchitetektur_westliche_ukraine.PNG|700px]]</loop_figure> | |||
==== a. Типи покриття поверхонь доріг, вулиць і площ ==== | Детальний огляд можливих об’єктів облаштування урбаністичного простору, видів поверхонь у незабудованому просторі та спеціальну систематизацію видів діяльності у пішохідних зонах можна знайти у публікації Дітера Боемінґгаузена (див. аркуш з переліком у додатку та у списку літератури 6 МАБ). ‒ Нижче наведено (неповний і дещо систематизований) перелік найбільш характерних для міста типів оформлення, об’єктів малої архітектури та деякі приклади до них. | ||
==== a. Типи покриття поверхонь для доріг, вулиць і площ ==== | |||
напр., гравійне та піщане покриття, замощення з натурального каменю з різними типами прокладання, включаючи декоративне замощення, плитовий настил, асфальт, бетонний блок, дерев’яне і штучне покриття, клінкерне покриття і т.д., з приналежними розмежувальними елементами, такими як бордюр, водостік, люки і т.д... | напр., гравійне та піщане покриття, замощення з натурального каменю з різними типами прокладання, включаючи декоративне замощення, плитовий настил, асфальт, бетонний блок, дерев’яне і штучне покриття, клінкерне покриття і т.д., з приналежними розмежувальними елементами, такими як бордюр, водостік, люки і т.д... | ||
<loop_figure title="„Будівельне наповнення та ґрунти міста“ " description="фото наявних матеріалів кріплення поверхні та об’єктів оснащення перед перебудовою площі Шельфмаркт у м.Шверін / Німеччина; джерело: k.brendle plan.buero a&a (1992), ст. 12 (без масштабу)">[[File:Bauliche_Aussatttung_und_stadtboden.jpg|700px]]</loop_figure> | <loop_figure title="„Будівельне наповнення та ґрунти міста“ " description="фото наявних матеріалів кріплення поверхні та об’єктів оснащення перед перебудовою площі Шельфмаркт у м.Шверін / Німеччина; джерело: k.brendle plan.buero a&a (1992), ст. 12 (без масштабу)" id="5f6e05d234005">[[File:Bauliche_Aussatttung_und_stadtboden.jpg|700px]]</loop_figure> | ||
==== b. | ==== b. Допоміжні будівлі та прибудови;==== | ||
напр., навіс для автомобіля, гараж, сарай, майстерня, альтанка (також на приватних ділянках) і т.д. | напр., навіс для автомобіля, гараж, сарай, майстерня, альтанка (також на приватних ділянках) і т.д. | ||
==== c. | |||
==== c. Технічні споруди; ==== | |||
напр., трансформаторна підстанція, розподільний щит, телефонна будка, поштова скринька, громадський туалет, електричні, телефонні та інші стовпи для повітряних ліній і т.д., різні типи освітлення для транспорту та ілюмінація; контейнери для сміття, болард, сміттєвий бак біля житлового будинку, контейнери для вторинної сировини і т.д. | напр., трансформаторна підстанція, розподільний щит, телефонна будка, поштова скринька, громадський туалет, електричні, телефонні та інші стовпи для повітряних ліній і т.д., різні типи освітлення для транспорту та ілюмінація; контейнери для сміття, болард, сміттєвий бак біля житлового будинку, контейнери для вторинної сировини і т.д. | ||
==== d. | |||
==== d. Носії інформації та дорожні знаки; ==== | |||
напр., вказівник, система світлового оповіщення („світлофор“), дорожні знаки, план міста, демонстраційний щит, стовп для афіш та оголошень, великий відео-екран, рекламний щит, світлова реклама і т.д. | напр., вказівник, система світлового оповіщення („світлофор“), дорожні знаки, план міста, демонстраційний щит, стовп для афіш та оголошень, великий відео-екран, рекламний щит, світлова реклама і т.д. | ||
<loop_figure title="Оглядова таблиця для системи паркування в центрі міста ‒ дорожні знаки для транспорту в Любеку" description="''зліва''; будівельно-історичний інформаційний стенд (нім. / англ.) на вулиці Фляйшгауерштрассе в Любеку, ''справа''">[[File:Parkleitsysteme.PNG|700px]]</loop_figure> | <loop_figure title="Оглядова таблиця для системи паркування в центрі міста ‒ дорожні знаки для транспорту в Любеку" description="''зліва''; будівельно-історичний інформаційний стенд (нім. / англ.) на вулиці Фляйшгауерштрассе в Любеку, ''справа''" id="5f6e05d234011">[[File:Parkleitsysteme.PNG|700px]]</loop_figure> | ||
<br /> | <br /> | ||
<loop_figure title="Великий рекламний відеоносій в аеропорті (2016) у Франкфурті-на-Майні / Німеччина, зліва; стовп для афіш та оголошень в Любеку (2017), справа" description="">[[File:Werbetraeger.PNG|700px]]</loop_figure> | <loop_figure title="Великий рекламний відеоносій в аеропорті (2016) у Франкфурті-на-Майні / Німеччина, ''зліва''; стовп для афіш та оголошень в Любеку (Brendle 2017), ''справа''" description="" id="5f6e05d23401d">[[File:Werbetraeger.PNG|700px]]</loop_figure> | ||
==== e. | ==== e. Комерційні об’єкти ==== | ||
напр., відкритий прилавок, кіоск, | напр., відкритий прилавок, кіоск, мобільні кіоски для продажу морозива, мобільна кав'ярня, автомат, рекламний об’єкт, мобільний торговий пристрій, стенд, тераса біля кафе і т. д . | ||
<loop_figure title="Малі архітектурні форми" description="кіоск у Касселі, парк Вільгельмсгьое / Німеччина, ''зліва''; кіоск поблизу ВНЗ прикладного напрямку міста Любек, ''справа''">[[File:Kiosk.PNG|700px]]</loop_figure> | <loop_figure title="Малі архітектурні форми" description="кіоск у Касселі, парк Вільгельмсгьое / Німеччина, ''зліва''; кіоск поблизу ВНЗ прикладного напрямку міста Любек, ''справа''" id="5f6e05d23402a">[[File:Kiosk.PNG|700px]]</loop_figure> | ||
==== f. Транспортні об’єкти та споруди ==== | |||
напр. зупинка громадського транспорту, зупинка метро, колії та залізничне полотно (див. також підпункт [[Особливі_будівельні_камені_міста|3.4.2.1.3.б]]. Особливі будівельні камені міста), дебаркадер, парадні сходи, ескалатор, парковка для велосипедів; (особливі локальні) мобільні об’єкти, такі як „yellow cab“ (таксі жовтого кольору) у Нью-Йорку, червоний двоповерховий автобус в Лондоні, історичний трамвай у Ліссабоні, елеватор „Ласерда“ в місті Сальвадор / Бразилія, „Зубчик<sup>21</sup> у Штутгарті / Німеччина, гондоли у Венеції і т.п. | |||
= | <loop_figure title="Наземне, „фольклорно-постмодерністське“ виконане у 2001 році оформлення залізничної станції (станція „Видубичі“) у м. Київ / Україна(фото – 2015 рік)" description="''зліва''; радянська „постмодерністська“ трамвайна зупинка „Львівська політехніка“ біля Національного університету „Львівська політехніка“ у Львові | Лемберзі / Україна, ''справа''" id="5f6e05d234044">[[File:Haltestellen.PNG|700px]]</loop_figure> | ||
[https://www.google.de/maps/@50.4029638,30.5599282,3a,60y,90h,90t/data=!3m6!1e1!3m4!1s37sabT1gk73x3exJ7bVMDg!2e0!7i13312!8i6656 Зображення вулиці, залізнична станція „Видубичі“ (станція „Видубичі“) у Києві / Україна] | |||
==== | ==== g. Декоративні, мистецькі об’єкти та споруди, об’єкти та споруди народної культури та дозвілля ==== | ||
напр., пам’ятник, меморіал, скульптура, фонтан, особливі ігровий інвентар (напр., об’єкти Гуґо Кюкельгауса 1900 ‒ 1984; див. http://www.hugo-kuekelhaus.de/website/index.php/de/ | напр., пам’ятник, меморіал, скульптура, фонтан, особливі ігровий інвентар (напр., об’єкти Гуґо Кюкельгауса 1900 ‒ 1984; див. http://www.hugo-kuekelhaus.de/website/index.php/de/ (дата звернення 10.08.2017), прапори та банери, місця з невеликими історичними руїнами та археологічні релікти і т.д. | ||
<loop_figure title="Мала архітектурна форма ‒ колодязь на „Турецькій площі“ (зруйнований) у Чернівцях; історична листівка з фотографією 1899 року " | <loop_figure title="Мала архітектурна форма ‒ колодязь на „Турецькій площі“ (зруйнований) у Чернівцях; історична листівка з фотографією 1899 року " id="5f6e05d234052">[[File:Brunnenhaus.jpg|700px]]</loop_figure> | ||
(фотограф - Л. Кьоніг / джерело невідоме) <sup>22</sup> | |||
==== | ==== h. Об’єкти дозвілля ==== | ||
напр., | напр., лава, стілець, місця для сидіння, сходинки для сидіння, спортивний / ігровий інвентар, доріжка для скейтбордингу і т.п.; закріплені / зафіксовані чи мобільні. | ||
<loop_figure title=" | <loop_figure title="Рельєфи для сидіння" description="на (новій) Ринковій площі (1995р.) у м. Любц (земля Мекленбург / Німеччина; архітектор: k.brendle plan.buero a&a, ''зліва''; лава у формі серпантину (Форма серпантину, яка часто використовується у Бразилії, ймовірно, була започаткована ландшафтним архітектором Роберту Бурле Марксом.) під деревами на Praça Camerino у місті Аракаю, штат Сержипі / Бразилія, ''справа''" id="5f6e05d234060">[[File:Spielgeraete.PNG|700px]]</loop_figure> | ||
==== | ==== i. Типові для певного регіону, зумовлені місцевістю об’єкти та інші об’єкти;==== | ||
напр., щотижневий ринок, Октоберфест, карнавали, пункти для релігійних процесій, Паради кохання (Love Parade), | напр., портовий кран, причальні споруди, оглядова вежа, дашок для захисту від сонця в Сук / Саудівська Аравія, фігури святих та священні об’єкти, придорожній хрест, вітряк і т.п. | ||
<loop_figure title="Статуя Святої на острові Реюньйон (Заморський департамент) / Франція, ''зліва''; „Inspiration 911“ (2015) Джеррі Джуда ‒ Скульптура перед фабрикою Porsche (висота майже 24 метри) в Цуффергаузені (Цуффергаузен – один з районів міста Штутгарт / Німеччина, ''справа''" description="" id="5f6e05d23406d">[[File:Objekte.PNG|700px]]</loop_figure> | |||
==== k. Менші транспортні споруди та споруди інженерного будівництва ==== | |||
напр., міст, підпірна стіна, причал, дамба і т.п., малі портові споруди, сходи і т.д. Див. також пункт [[Особливі_будівельні_камені_міста|3.4.2.1.3. Особливі будівельні камені міста]] | |||
==== l. Ефемерні інсталяції та будівлі для урочистостей, святкувань та інших тимчасових подій ==== | |||
напр., щотижневий ринок, Октоберфест, карнавали, пункти для релігійних процесій, Паради кохання (Love Parade), ділянки для парадів, „Захопи Волл-стріт“ (захоплення громадського простору в Нью-Йорку та інших американських містах з метою політичного протесту); також такі об’єкти як торговий стенд для вуличної торгівлі, намети, транспаранти, туалети, мобільне житло, трибуни, концертні сцени, вівтар під відкритим небом і т. д. | |||
<loop_figure title= "Ефемерні інсталяціїї та об'єми"description= "Тріумфальні ворота (1880) з нагоди прибуття до Чернівців кайзера Франца Йозефа, споруджені поблизу Католицької церкви (Kaindl 1908 / 2008, S. 115) Ель Лісіцький: Трибуна Леніна (1920) - Третьяковська галерея в Москві, ''ліворуч''; Тріумфальні ворота (1880) з нагоди візиту імператора Франца Йосифа до Черновіца, встановлені біля католицького костелу (Kaindl 1908 / 2008, стор. 115f), ''вгорі праворуч''; вівтар Папи Римського з нагоди візиту до Мюнхена (2006) / Німеччина, архітектор та інженер: Werner Sobek Engineering & Design; фото: Zooey Braun, Штутгарт, ''внизу праворуч''" id="5fa15169ea27b">[[File:ephemere_installationen.PNG|700px]]</loop_figure>. | |||
<br /> | <br /> | ||
<loop_figure title="„Громадяни інформують громадян“ / „Справжній прогрес не руйнує цінності“ ‒ нині | <loop_figure title="Інформаційний стенд протесту"description="„Громадяни інформують громадян“ / „Справжній прогрес не руйнує цінності“ ‒ нині постійний інформаційний стенд протесту (2017) проти руйнування частини головного вокзалу, що перебуває під захистом пам’яток архітектури (1914 ‒ 1928; архітектор Пауль Бонац) в рамках проекту „Stuttgart 21“ у Штутгарті / Німеччина" id="5f6e05d234097">[[File:Protestinformationsstand.PNG|700px]]</loop_figure> | ||
<br /> | <br /> | ||
<sup>22</sup>: Вказівка на джерело фотографії: Chekhovsky, Ihor: A Tour of Chernivtsi and Bukovyna; Kiew 2008, S. 20 | <sup>22</sup>: Вказівка на джерело фотографії: Chekhovsky, Ihor: A Tour of Chernivtsi and Bukovyna; Kiew 2008, S. 20 (Чеховський І. Прогулянка Чернівцями та Буковиною / І.Чеховський - Київ: Балтія-Друк, 2008, С.20. | ||
<br /> | <br /> | ||
Зазначені об’єкти, які також називають малими архітектурними формами, та типи ділянок зустрічаються перудусім у громадському просторі і переважно там є значущими для міського простору, хоча велика кількість таких об’єктів існує всюди. Ця тема міського простору є дрібномасштабною, часто має скоріше архітектурне вираження, втім тут нас цікавить її важливість для міського простору і таким чином збудована матеріалізація міркувань про міський простір. Так, наприклад, міський простір та його міський ґрунт стають „видимими“ з матеріальної точки зору лише завдяки замощенню, їх підкреслюють елементи оформлення, як-от лампи, а завдяки практичним об’єктам, таким як стійки для паркування велосипедів та автобусні зупинки, можна розпізнати їх громадське використання.
Детальний огляд можливих об’єктів облаштування урбаністичного простору, видів поверхонь у незабудованому просторі та спеціальну систематизацію видів діяльності у пішохідних зонах можна знайти у публікації Дітера Боемінґгаузена (див. аркуш з переліком у додатку та у списку літератури 6 МАБ). ‒ Нижче наведено (неповний і дещо систематизований) перелік найбільш характерних для міста типів оформлення, об’єктів малої архітектури та деякі приклади до них.
напр., гравійне та піщане покриття, замощення з натурального каменю з різними типами прокладання, включаючи декоративне замощення, плитовий настил, асфальт, бетонний блок, дерев’яне і штучне покриття, клінкерне покриття і т.д., з приналежними розмежувальними елементами, такими як бордюр, водостік, люки і т.д...
напр., навіс для автомобіля, гараж, сарай, майстерня, альтанка (також на приватних ділянках) і т.д.
напр., трансформаторна підстанція, розподільний щит, телефонна будка, поштова скринька, громадський туалет, електричні, телефонні та інші стовпи для повітряних ліній і т.д., різні типи освітлення для транспорту та ілюмінація; контейнери для сміття, болард, сміттєвий бак біля житлового будинку, контейнери для вторинної сировини і т.д.
напр., вказівник, система світлового оповіщення („світлофор“), дорожні знаки, план міста, демонстраційний щит, стовп для афіш та оголошень, великий відео-екран, рекламний щит, світлова реклама і т.д.
напр., відкритий прилавок, кіоск, мобільні кіоски для продажу морозива, мобільна кав'ярня, автомат, рекламний об’єкт, мобільний торговий пристрій, стенд, тераса біля кафе і т. д .
напр. зупинка громадського транспорту, зупинка метро, колії та залізничне полотно (див. також підпункт 3.4.2.1.3.б. Особливі будівельні камені міста), дебаркадер, парадні сходи, ескалатор, парковка для велосипедів; (особливі локальні) мобільні об’єкти, такі як „yellow cab“ (таксі жовтого кольору) у Нью-Йорку, червоний двоповерховий автобус в Лондоні, історичний трамвай у Ліссабоні, елеватор „Ласерда“ в місті Сальвадор / Бразилія, „Зубчик21 у Штутгарті / Німеччина, гондоли у Венеції і т.п.
Зображення вулиці, залізнична станція „Видубичі“ (станція „Видубичі“) у Києві / Україна
напр., пам’ятник, меморіал, скульптура, фонтан, особливі ігровий інвентар (напр., об’єкти Гуґо Кюкельгауса 1900 ‒ 1984; див. http://www.hugo-kuekelhaus.de/website/index.php/de/ (дата звернення 10.08.2017), прапори та банери, місця з невеликими історичними руїнами та археологічні релікти і т.д.
(фотограф - Л. Кьоніг / джерело невідоме) 22
напр., лава, стілець, місця для сидіння, сходинки для сидіння, спортивний / ігровий інвентар, доріжка для скейтбордингу і т.п.; закріплені / зафіксовані чи мобільні.
напр., портовий кран, причальні споруди, оглядова вежа, дашок для захисту від сонця в Сук / Саудівська Аравія, фігури святих та священні об’єкти, придорожній хрест, вітряк і т.п.
напр., міст, підпірна стіна, причал, дамба і т.п., малі портові споруди, сходи і т.д. Див. також пункт 3.4.2.1.3. Особливі будівельні камені міста
напр., щотижневий ринок, Октоберфест, карнавали, пункти для релігійних процесій, Паради кохання (Love Parade), ділянки для парадів, „Захопи Волл-стріт“ (захоплення громадського простору в Нью-Йорку та інших американських містах з метою політичного протесту); також такі об’єкти як торговий стенд для вуличної торгівлі, намети, транспаранти, туалети, мобільне житло, трибуни, концертні сцени, вівтар під відкритим небом і т. д.
.
22: Вказівка на джерело фотографії: Chekhovsky, Ihor: A Tour of Chernivtsi and Bukovyna; Kiew 2008, S. 20 (Чеховський І. Прогулянка Чернівцями та Буковиною / І.Чеховський - Київ: Балтія-Друк, 2008, С.20.