5.13 Екскурс №13. Стіна&простір (КоФо-5)

[checked revision]

Latest revision as of 09:14, 7 May 2024

Стіна & Поверхня

Даніель Бюрен – Венеційська бієнале 1986: Французький павільйон	Приміщення представлені в тій послідовості, в якій їх проходять
	- Вхідна група овальної форми та виконана з дзеркальних смужок. Задня стіна
	- Вид на центральне головне приміщення крізь двері, розташовані на овальній зовнішній стіні, декорованій дзеркальними смужками.
	- Центральне головне приміщення з жовто-білим тентом, розфарбована чорно-білими кольорами стіна у правій половині приміщення - Вся підлога сіро-блакитного кольору, половину підлоги поділено світлими лініями (примітка: на репродукованих фото колір підлоги не відповідає дійсності!)
	- Права сторона приміщення* ^*Зображення лівої сторони відсутнє
	- Найвіддаленіше приміщення (вісь павільйону, якщо дивитися навскіс праворуч); Смужками знято шар штукатурки, завдяки чому можна побачити розташовану під ним цеглу та буд. розчин, зверху – жовто-білий тент
	- Вид з найвіддаленішого приміщення назад, на центральне головне приміщення

«Віртуозні смуги» віртуоза (Даніель Бюрен):

„(…) Венеційська робота Бюрена – це блискучий витвір мистецтва, в якому поєднано гумор та інтелект, декорацію та художнє оформлення. Крізь покритий вертикальними дзеркальними смугами овальний вестибюль павільйону з притаманними йому рисами класицизму погляд переходить у перше приміщення, під стелею простягнувся жовто-білий смугастий тент, права половина приміщення розфарбована чорно-білими смугами. З цього головного приміщення погляд веде нас у розташоване праворуч бічне приміщення, стіни якого розфарбовані блакитно-білими смугами, та у приміщення, що знаходиться зліва, де тільки вздовж плінтуса проходить так званий синьо-білий фриз у вигляді кубиків – відлуння приміщення, розташованого навпроти. В останній кімнаті знову лише у правій її половині смугами знято шар штукатурки, таким чином стають видимими цегла та будівельний розчин. Робота Бюрена in situ (до якої належить також сіро-білий колір підлоги з невеликою кількістю ліній) є світлою радістю: йдучи через кімнати, в ігровій формі пізнаєш вплив чергування приміщення та кольору, оформленого та неоформленого простору, оптичних відхилень та нашарувань. (…)“

Джерело: Kipphoff, Petra: Halbierte Löwen im Luna-Park. Kunst im Gedränge der Nationen; in: Zeit-Online 04. Juli 1986 (Стаття про 42-гу мистецьку бієнале у Венеції)

Annotation

Література та джерела:

Даніел Бюрен, Митець: https://www.danielburen.com 02.09.2016 und 15.01.2018

Welsch, Wolfgang: Pavillon Frankreich: Daniel Buren; Опубліковано в: Kunstforum; Bd. 85; September, Oktober 1986; S.177ff

Welsch, Wolfgang: Streifzüge eines Virtuosen (Daniel Buren); Опубліковано в: Welsch, Wolfgang: Grenzgänge der Ästhetik; Stuttgart 2010; S. 197ff

Назад до КоФо: ...

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |''Приміщення представлені в тій послідовості, в якій їх проходять''
 |-
-|[[File: EXKURS – 13 „Wand & Raum“1.png|alternativtext=1|1]]
+|[[File: EXKURS – 13 „Wand & Raum“.png|alternativtext=1|1]]
 |
 - Вхідна група овальної форми та виконана з дзеркальних смужок. Задня стіна
 |-
 |[[File: EXKURS – 13 „Wand & Raum“2.png|alternativtext=1|1]]
-|- Вид на центральне головне приміщення крізь двері, розташовані на овальній зовнішній стіні, декорованій дзеркальними смужками.
+|
+- Вид на центральне головне приміщення крізь двері, розташовані на овальній зовнішній стіні, декорованій дзеркальними смужками.
 |-
 |[[File: Екскурс13Рисунок4.png|alternativtext=1|1]]
@@ Line 31: / Line 32: @@
 |[[File: EXKURS – 13 „Wand & Raum“6.png|alternativtext=1|1]]
 |
-- Blick vom hintersten Raum zurück in den zentralen Hauptraum
+- Вид з найвіддаленішого приміщення назад, на центральне головне приміщення
 |}