[checked revision] | [checked revision] |
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
Зазвичай, під терміном „час“ розуміють плинну часову послідовність, для того щоб збагнути процеси становлення та плину і щоб завдяки цьому досягнути історичного розуміння наявної ситуації міського простору та збудованої конфігурації. Плин часу може бути безперервним, а також стрибкоподібним та уривчастим; можна також зчитати „період затишшя“, стагнацію та „процеси скорочення“. Водночас можуть бути виявлені „лінійні“ можливості прогресу на майбутнє. Наступні два приклади містобудівного аналізу демонструють такий графічний опис процесів розвитку в минулому. | Зазвичай, під терміном „час“ розуміють '''плинну часову послідовність''', для того щоб збагнути процеси становлення та плину і щоб завдяки цьому досягнути історичного розуміння наявної ситуації міського простору та збудованої конфігурації. Плин часу може бути безперервним, а також стрибкоподібним та уривчастим; можна також зчитати „період затишшя“, стагнацію та „процеси скорочення“. Водночас можуть бути виявлені „лінійні“ можливості прогресу на майбутнє. Наступні два приклади містобудівного аналізу демонструють такий графічний опис процесів розвитку в минулому. | ||
• Поступове заселення колишньої землеробської території „перед містом“ з 1880 року, поблизу трьох сіл, з уже наявним раніше місцезнаходженням цегельного заводу та перехрестям доріг, задокументовано по періодах, включаючи часткові руйнування під час Другої світової війни та змінені Wiederaufbau-будівлі до 1977 р. | • Поступове заселення колишньої землеробської території „перед містом“ з 1880 року, поблизу трьох сіл, з уже наявним раніше місцезнаходженням цегельного заводу та перехрестям доріг, задокументовано по періодах, включаючи часткові руйнування під час Другої світової війни та змінені Wiederaufbau-будівлі до 1977 р. | ||
Зображ. Розвиток частини міста 1880 – 1977 у Штутгарт-Ост (Німеччина); джерело: DAG „Milieu“: „Milieu – Begriffsklärung, Analyse und Rekonstruktion an einem Beispiel in Stuttgart-Ost” (1977), S. 683-694 [„ Milieu – пояснення терміну, аналіз та реконструкція на прикладі Штутгарт-Ост”](зменшене відтворення без масштабу) | |||
<loop_figure title="Зображ. Розвиток частини міста 1880 – 1977 у Штутгарт-Ост (Німеччина); джерело: DAG „Milieu“: „Milieu – Begriffsklärung, Analyse und Rekonstruktion an einem Beispiel in Stuttgart-Ost” (1977), S. 683-694 [„ Milieu – пояснення терміну, аналіз та реконструкція на прикладі Штутгарт-Ост”](зменшене відтворення без масштабу) id="6480f41fcc62c"></loop_figure> | |||
ПРИМІТКА: На вісьмох картах названо шляхи до трьох пунктів (Габленберг, Штутгарт, Гора; назва вулиці: „Ostendstrasse“; зверху ліворуч „цегельний завод“ в центрі карти і внизу ліворуч пояснення умовних позначень для „зруйнованих чи пошкоджених будівель“. | ПРИМІТКА: На вісьмох картах названо шляхи до трьох пунктів (Габленберг, Штутгарт, Гора; назва вулиці: „Ostendstrasse“; зверху ліворуч „цегельний завод“ в центрі карти і внизу ліворуч пояснення умовних позначень для „зруйнованих чи пошкоджених будівель“. | ||
Line 11: | Line 14: | ||
<loop_figure title="4 зображ. та легенда: Чернівці (Україна) ‒ розвиток та розширення міста з ХVIII століття відтворені на основі матеріалу історичних карт та зображень. Справа: легенда головної карти станом на 2014 рік. – Джерело: робоча група семінару „Планування та будівництво у Східній Європі" (2015); див. список літератури (зменшене зображення без масштабу)" id="6480f4635a085"></loop_figure> | |||
4 зображ. та легенда: Чернівці (Україна) ‒ розвиток та розширення міста з ХVIII століття відтворені на основі матеріалу історичних карт та зображень. Справа: легенда головної карти станом на 2014 рік. – Джерело: робоча група семінару „Планування та будівництво у Східній Європі" (2015); див. список літератури (зменшене зображення без масштабу) |
Зазвичай, під терміном „час“ розуміють плинну часову послідовність, для того щоб збагнути процеси становлення та плину і щоб завдяки цьому досягнути історичного розуміння наявної ситуації міського простору та збудованої конфігурації. Плин часу може бути безперервним, а також стрибкоподібним та уривчастим; можна також зчитати „період затишшя“, стагнацію та „процеси скорочення“. Водночас можуть бути виявлені „лінійні“ можливості прогресу на майбутнє. Наступні два приклади містобудівного аналізу демонструють такий графічний опис процесів розвитку в минулому. • Поступове заселення колишньої землеробської території „перед містом“ з 1880 року, поблизу трьох сіл, з уже наявним раніше місцезнаходженням цегельного заводу та перехрестям доріг, задокументовано по періодах, включаючи часткові руйнування під час Другої світової війни та змінені Wiederaufbau-будівлі до 1977 р.
ПРИМІТКА: На вісьмох картах названо шляхи до трьох пунктів (Габленберг, Штутгарт, Гора; назва вулиці: „Ostendstrasse“; зверху ліворуч „цегельний завод“ в центрі карти і внизу ліворуч пояснення умовних позначень для „зруйнованих чи пошкоджених будівель“.
• Становлення міста Чернівці | Czernowitz (Україна) прибл. з 1780 по 2014 рік було досліджено та задокументовано в рамках навчальних заходів. ‒ Місто виникло з невеличкого поселення, що знаходилося поблизу можливого переходу через річку Прут, і було розбудоване як місто лише після того, як опинилося під владою Габсбурзької монархії у ХVIII столітті. Тут в якості прикладів наведено чотири стадії розвитку з семи періодів розширення міста, які вдалося віднайти та задокументувати завдяки картам. В рамках семінару не вдалося графічно реконструювати попереднє поселення, яке існувало з ХV століття.
до 1830 р. 1880 – 1918 рр.
1944 – 1965 рр. з 1991 р.